UK public wants same accountability for the military as citizens