Two experts join Deaths in Custody panel