Treasury approves £75m annual investment in courts