The mission creep of tax evasion