Stonewall 'deeply disturbed' by EHRC decision to back Christians