Regulator 'pushing open door' over civil standard of proof