O'Neill Patient Solicitors confirms acquisition of Cavendish Legal Group