No protection from discrimination for disabled air passengers, court rules