Navigating legal complexities in the digital world