Legal Ombudsman to consult on becoming ADR provider