HMRC plans for LLPs 'make it difficult to determine true tax status'