Freeths advises Connells Group on sale