Family of father who died after hospital discharge reach million pound settlement