Coodes Solicitors expands with acquisition