Conveyancing assistant disqualified by SRA for misleading other side