Committee criticises UK government’s response to report on governance arrangements