Client account proposals threaten justice access