Buying new technology is a minefield for smaller firms