Beyond the salary: how private capital is reshaping legal leadership