Barristers vote to continue strike action indefinitely