Tribunal dismisses appeal in FOIA dispute