Transatlantica Commodities v Eurochem Trading: when late is not the same as done