The metaverse: virtual offences, real world penalties?