Supreme Court sets wider test for judicial reviews against tribunals