Strasbourg blow to expats in index-linked pensions case