Small firm leverages AI for justice