Shareholders to make legal claim against Tesco