Quinn Emanuel instructed in VW shareholder lawsuit