PC charged with manslaughter over death of Tomlinson