Pace of diversity at senior levels 'painfully slow'