New online tool aids separating families