Methodist minister not an employee, Supreme Court rules