Lord Chief Justice 'immensely concerned' over low judicial morale