Limiting access to justice is 'unfair', says public