Legislating British manners