LegalZoom flotation postponed as investors turn cautious