Legal expenses insurance may help 'forgotten middle'