Legal Complaints Service postpones decision on plan to publish complaints