Irwin Mitchell: revenue dips following strategic withdrawal from volume personal injury market