Home Office to be inspected on foreign offenders