High Court dismisses challenge to Northamptonshire warehouse scheme near protected bird site