Gowling WLG advises on major collaboration deal