Families face inheritance tax on compensation