Dyson threatened with legal action over allegations of cheating