Digital tension with the law