Councils can consider costs when deciding on changes to planning permissions