Coroner demands action on prison safety