Consumers increasingly shrewd about buying legal services