Brodies forms partnership with Legora platform