Bar Council to tackle sexual harassment in chambers